Voices on the Waves: Act Two
Comments (0)
| TrackBack (74)
This is the second of two acts. The cast of characters is listed at the end of Act One.--Ed.
By Karima Vargas Bushnell
Scene One
(Barbara awakens from
sleep and comes to join the group, where some sort of altercation is occurring.)
BARBARA (To Bob):
What happened to the guy with the mike?
BOB: Scuffy the Tugboat headed out at dawn, with Donald Duck at the helm.
BARBARA: Good riddance. What’s with Joe?
PETER: He’s haranguing the masses.
BOB: Nobody’s punched him out, so far.
JOE: (Gesturing largely, addressing the group as a whole. ): In
conclusion, do you know your problem is? You’re all living in a dream
world. Not just these religious nuts, the whole bunch of you. (To Peter.)
You’re still building the empire. (In a loud whisper, with heavy
sarcasm.) Let you in on a little secret. It’s gone! It’s over! (To
Maria Luz.): And you. Seniorita Taco de Naranha de Enchilada y Cervesa.
Why do you hold your head so high? What are you but another silly girl waiting
for a rich husband?
MARIA LUZ: You would not say that if my father the ambassador were here.
My father the ambassador--
JOE: And you’re all like that, you’ve all got some bloody stupid dream to
live for. (Almost crying.) What dream have I got? What the hell
have I got to live for?
CHANDRA: Peter, that man is drunk!
PETER: Nonsense, where would he get it?
CHANDRA: I don’t know, but look at him!
YVETTE: It is not impossible. I too have brought a little something. I have
been saving it, but perhaps now is the time.
(She pulls out a bottle
and passes it to Chandra, who looks rather surprised, then takes a swig.
Bob goes over to Joe and speaks to him quietly.)
BOB : Oh, man, you gotta hang in there. You’re just messed up from being
out here so long. There’s bound to be a boat along soon. These little boats
go back and forth all the time between Yemen and Somalia. All we have to do
is sit tight and not go crazy.
JOE: Sorry. Don’t know what came over me.
YVETTE: We must keep ourselves occupied.
JOE: You mean entertained. (The flask reaches him and he takes a swig.)
(Sound and light effects
indicate passage of time as the bottle is passed.)
MARIA LUZ (To Mariko.): I thought when they finished solving the
world’s problems they would try to get us home. But now they’re getting drunk!
MARIKO: No, it is not very sensible. And my aunt will be very worried.
MARIA LUZ: Come over here. I want to show you something. (They move
away from the group.)
BOB (To the others.) : Hey, kids, lets put on a show!
LAMONT: (Grabbing the interviewer’s microphone.) Tell me, sir, what
did you learn in your 28 years study and practice of Buddhist philosophy?
BOB: (Chants.) Void is form and form is void.
LAMONT, BOB AND JOE: (Singing.) Says Barnacle Bill the Sai-lor. (They
fall over laughing.)
PETER: Alright, alright. This is serious business. Got to keep morale up.
Everybody got their parts? (Aside, hugely pleased.) We’ve been practicing.
(Peter, Joe, Bob and
Lamont sing in harmony.)
It’s a damn tough
life full of toil and strife we whalemen undergo And we don’t give a damn
when the gale is done how hard the wind did blow Were homeward bound it’s
a damn fine sound, of a good ship taut and free. And we don’t give a damn
when we drink our rum with the girls of Old Maui
LAMONT: Damn! That’s a fine song. Lot of cussing in it, though.
SINGERS: Rollin’ down to old Maui, me boys, Rollin down to old Maui We’re
homeward bound from the Arctic ground Rollin’ down to old Maui
PETER: I feel so much better!
(He steps to the top
of the bow, stands like a ship’s figurehead, and begins to declaim with drunken
elegance.)
PETER: If you can keep your head
when those about you—are losing theirs and blaming it on you—if you can
trust yourself when others doubt you—but make allowance for their doubting
too . . .
BOB: Oh, I get it. This is the pep talk.
YVETTE: What pep talk?
BOB: You know. Every movie has one. “Come on, kid, you can do it. We’ve
just gotta get over that last hill. What’re ya, gonna give up now?
Are you a man or a mouse?
CHANDRA: Where do women fit into this taxonomy?
BOB: Good question.
PETER: If you can make a pile of all your winnings—and risk it on one hand
of pitch and toss—and lose, and start again at your beginnings—and never breathe
a word about your loss . . .
BOB: But see? It’s universal. It’s a call to heroism.
BARBARA: Heroism is crap. A bunch of idiots blowing each other’s heads off.
BOB (With drunken helplessness): But don’t you see, it’s not
crap. It’s not some guy with a dead face and a big gun. That’s a perverted
form, an exploitation. But it means standing up to life, making something
of your life.
LAMONT: I knew there was an idealist under all that hair.
CHANDRA: I know what he means. And he’s right, it’s universal. The hero
Arjuna refuses to fight, and the whole Bhagavad Gita, one of the greatest
books of India, is Krishna’s answer to him.
HABEEB: “For Allah has ordained fighting for you, and you do not like it.
But it may be that you dislike a thing and it is good for you. And Allah knows
and you know not.”
MARIKO: What is the good of fighting? What does it bring but mutilation
and horror?
LAMONT: We’re not talking about physical fighting here. It’s like—
HABEEB: It is like jihad. People now think jihad means killing. No.
Jihad is getting up in the morning to support your family when you’d rather
go back to sleep.
BOB: Green Peace!
LAMONT: The Civil Rights Movement!
BOB: Earth Firsters dressing up like bears!
(The others look at
him nonplussed.)
CHANDRA: Nothing is taboo now, except to say that life has meaning. To say
that is embarrassing. You will be laughed at.
JOE: (Loudly.) Clap your hands if you believe in fairies!
PETER (A triumphant finish.): Then the earth is yours, and everything
that’s in it. And what’s more, you’ll be a man, my son.
BARBARA: Or a woman.
LAMONT: You’ll be a woman, my son? That would change the meaning some!
JOE: Clap your hands if you believe in fairies!
BOB: “And what’s more, you’ll be a woman, my daughter?” It doesn’t scan.
Too many syllables.
JOE: (To Lamont.) What would you say if I told you I was gay?
LAMONT: I’d say, shine on, baby, shine on.
JOE: Well, maybe I’m not, but I coulda been for all you know.
(Maria Luz raises
a gun and points it at the group. Mariko stands beside her.)
JOE: What’s all this?
MARIA LUZ: Madre de Dios, forgive me. This is what you might call
a youth revolution. We are taking over, because none of you have any sense.
Half of you only want to pray, and the other half want to get drunk. And all
of you talk all the time. We are young, and we want to get out of here.
MARIKO: Excuse me, please. Most of you seem perfectly happy here. But we
want to go home to our families. Start rowing, please. East is that way.
YVETTE: We know east is that way. We see the Muslims pray that way five
times every day.
BOB: I wasn’t going to mention this, but when you’re in a vehicle, aren’t
you supposed to point the way the vehicle is going, instead of toward Mecca?
HABEEB: But this vehicle is not going anywhere.
LAMONT: Amen, brother!
MARIKO AND MARIA LUZ: Row!
YVETTE: With what?
MARIKO: With your hands, please, since that is all we have. We will all
help.
JOE: (Dramatically.) Oh, my God, look! It’s a ship! It’s really a
ship at last!
(Everyone looks. Moving
like lightening, Joe grabs the gun and throws it overboard.)
PETER: What did you do that for, you fool? We could have used that.
BOB: Yeah, we could have shot all the people who go crazy from drinking
salt water.
YVETTE: We have plenty of water.
CHANDRA: We could have shot some food!
BOB; Yeah, we could have tied a string to a bullet and shot a fish!
LAMONT; Anybody like a nice, raw seagull?
YVETTE: Me, I will stick to the K-rations.
MARIA LUZ: You are all mad. A collection of madmen from around the world.
BOB: That’s “madpersons”.
MARIA LUZ: You will sit here talking until we die.
(The Rabbi, the Shaykh,
and the Guru enter stage left.)
RABBI: Time for an intervention. They’re ready. In fact, they’re cracking.
SHAYKH: The old man will be the vehicle. It could have been any of our sacred
traditions. The Hadith says, “There are as many ways to Allah as there are
human souls.” But because the old man is as he is, we will enter through the
door of Islam. I will speak with him in his dreams. Scene Two
PETER: Well, that was an exercise in stupidity.
HAJI: Not necessarily, my friend.
CHANDRA: There is a story from my country of a guru and his disciple. The
disciple begged the guru to give him enlightenment. The guru took him to the
river and held his head under the water. When the disciple began thrashing
in desperation beneath the water, almost drowning, the guru let him return
to the surface. He told him, “When you want enlightenment as badly as you
wanted air just now, you will attain it.”
BARBARA: You’re saying maybe now we’re desperate enough to learn something?
HAJI: It is possible. My children, forget for a moment any idea of physical
escape. That is not the issue here, and most of you know it. As far as spiritual
escape, mental escape, you have tried every method you know. You have talked
and reasoned until you are dizzy with it. You have fought and argued. You
have tried to forget yourselves in drink. Now we will try something very new
to you, but very old. This is the zikrullah, the Ceremony of Divine
Remembrance.
BOB: Do you mean some kind of meditation? I’ve been meditating for years.
HAJI: Then you will be a help to me in carrying these new ones. But this
is a little different. Perhaps, too, you are ready to cross a new threshold.
BARBARA: But what is it? What do we do?
HAJI: We stand in a circle, or
sit. We sing the ancient words. We move in rhythm. Our Tradition says the
zikr ceremony removes the rust from the mirror of the heart. It also
brings dreams—special dreams that cast light upon the path of each life.
LAMONT (To the Haji.): How long
you gonna go, ya Abi? I know a shaykh say any zikr less than
five hours is just fooling around. But some of these new fish won’t make it
through a long one.
HAJI: We will give them a taste, that is all. Inshallah—God willing—it
will be enough. (He brings out some large, thin scarves in bright, pastel
colors. The women place them gracefully over their heads or shoulders. The
atmosphere becomes ceremonial.)
HAJI: Madame, will you begin?
CHANDRA: We will say the Gayatri together, three times. You should
know it by now, for you have heard me recite it many times over the past few
days. Please follow along. This is a powerful mantra, which precipitates change.
It is not always safe, but desperate situations call for desperate remedies.
And the situation, both on this boat and in the world at large, is becoming
desperate. BOB (To Habeeb.): You can’t say the Gayatri, can
you? I mean, it’s a prayer to the sun.
HABEEB: No, my friend, Mrs. Chandra explained it to me. It is a prayer to
the Power behind the sun. That Power is Allah, the Hidden Source of
all. So there is no problem.
HAJI: We also say al-Haqq, the Divine Ground, the Truth.
CHANDRA: The fundamental Ground of Being.
HAJI: We Muslims speak of tauheed, Divine Unity.
CHANDRA: And we Hindus talk about advaita, Non-Duality.
PETER: For further reference, see Huxley’s The Perennial Philosophy.
LAMONT: Oh, Peter, you my man! You’ve read everything. Huxley’s
a little weak on Muslims, though. HAJI (To Chandra.) : Sayeeda?
CHANDRA: Om buhr buvaha svaha, tatsavitur vareniyam, bargo devsya dimahi
di yo, yo, na prachodayat. Svaha! (She chants this three times, with
the others joining in more softly. The Rabbi, Shaykh, and Guru appear on the
upper platform.)
HAJI: My daughter?
MARIKO: We take refuge in the buddha. We take refuge in the dharma.
We take refuge in the sangha. (The Haji arranges people in a circle,
men on one side, women on the other. He instructs them softly for a few moments,
then the zikr begins. It is sung, not spoken. Flutes and drums join from offstage.
As the zikr progresses, the Rabbi, Shaykh, and Guru begin descending
the stairs. The light changes continuously as a succession of lovely colors
sweeps the room. A Turkish stringed instrument joins the flutes and drums.
The melody is haunting and hypnotic in its beauty.)
HAJI: Bismillah ar-Rahman ar-Rahim. Alhamdulillah ar-Rabil ‘alameen.
As-salatu wa as-salamu alayka, ya Rasulallah. As-salatu wa as-salaamu alayka,
ya Habeeballah. As salatu wa as-salaamu alayka ya sayidee al awaleen wa al
akhireen, wa alhamdulillah ya Rabi al-alameen.
ALL: La illaha illa ‘llah. (11 times, with head and body motions. The
circle sways.)
(At a signal from the Haji, the
words and motions change; he signals each change of phrase and motion this
way.)
ALL: Ilallah, ilallah, ilallah, ilallah. (11 times.) ALL:
Allah, Allah. (11 times.)
ALL: Hu, hu, hu, hu. (11 times.) (To
a different melody, with flute and string improvisations in the background,
the circle begins gracefully moving to the right. The Haji begins one melody,
then adds another, until the group is singing in three parts. The women’s
scarves float under the colored lights as they move. Downstage, Barbara, Yvette,
and Mariko are turning, arms extended.)
ALL: Hayy ul-Qayuum Allah, Hayy ul-Qayuum Allah . . .
HAJI: Anta al Hadi, Anta al Haqq, laysa al Hadi illah Hu . . .
ALL: Hayy Hayy Hu, Hayy Hayy Hu . . .
(As they sing, the
circle winds into a spiral which closes in on itself till they stand together,
swaying in a tight knot.)
HAJI: Come, helpers and hidden servants of Divine Unity. We ask your
protection and guidance for ourselves, and for those who are with us, and
for every being throughout your vast universes, oh Lord of the Worlds.
(The Rabbi, Shaykh,
and Guru stand around the group, arms raised, palms down in blessing. Most
cannot see them, but Barbara stares open mouthed at the Rabbi.)
HAJI: (Softly.) Now I am calling the saints. “Medeti” means “come.”
(Singing a qasida - a sung prayer in poetic, beautiful form—as the
group sways gently.) Mediti, ya awlia Medeti, ya Haji Bektash Veli. Medeti,
ya Junaid al-Baghdadi. Medeti, ya Ibrahim Adham. Medeti, ya Ibrahim Dusuki.
Medeti, ya Abdul Qadr Jilani. Medeti, ya Rabia al-Adawiyya. Medeti, ya Jalaludin
Rumi. Medeti, ya Shams at-Tabrisi. Medeti, ya Ibn al-Arabi. Medeti, ya Ahmed
Bedawi. Medeti, ya Hazrat Inayat Khan. Medeti, ya Ahmed Murad Chisti. Medeti,
ya Hazreti Pir Nureddin Jerrahi. Medeti, ya Amina Teslima al-Jerahi. Medeti,
ya Muzaffer Ashki al-Jerrahi. Medeti, ya Nur al-Anwar al-Jerrahi. Medeti,
medeti!
THE RABBI: May your blessing be with us, Reb Nachman of Brezlov.
THE GURU: May your blessing be with us, Sri Ramakrishna Paramahamsa.
THE SHAYKH: May your blessing be with us, oh hidden saints and sages. We
ask that the highest aspirations of every being be fulfilled.
HAJI: Alhamdulillah, alhamdulillah, alhamdulillah, ya Rabeel alameen.
HAJI: Now sleep, my little ones. Let us see what your dreams will bring.
(The stage goes black.)
Scene Three
( Next morning. The characters
are relaxing, drinking cups of water and casually discussing the previous
night. When characters “exit” during this scene, they go to the back or sides
of the boat, turn their backs, and freeze, so they are removed from the main
action.)
BOB: Okay, here’s my two cents. Here’s the wisdom of the universe.
PETER: Well?
BOB: There - is - no - limit.
YVETTE: That’s it?
BOB: Look, you know how you read some disgusting thing somebody’s done,
or you hear about some atrocity, and you think--
YVETTE: You think, “Is there no limit? “Is there nothing so horrible somebody
won’t do it?”
BOB: Right.
YVETTE: If that’s the secret of the universe, we are in trouble.
BOB: But, see, it works the other way, too. There’s no limit in the other
direction either.
YVETTE: What do you mean?
BOB: There’s no brick wall somewhere saying, “This is as far as you can
go. You can only save 19 lives, not 20. You can’t invent something new. You
can’t write a great book.” The only reason you can’t be great--
BARBARA: Is that you think you can’t.
PETER: “For these things that I do, you can do also, and even greater things.”
BOB: Right. We’ve been brainwashed into thinking we’re little.
CHANDRA: Is it not the opposite problem? The swollen human ego destroying
the earth?
BOB: Yeah, that too. The insane gods of technology gone wild. That too.
But it’s like we’ve got the pride and the humility in the wrong places. Outside
all this power, and inside, emptiness, nothing. We should be humble with the
earth and each other, and inside, strong. Strong.
PETER: So what are you going to do with this information?
BOB; I’ll look around. See what needs doing. See what needs doing.
(Bob exits.)
PETER: And what are you going to do if we ever get out of here?
YVETTE: Go on with my life. Live my life.
PETER: Are you married?
YVETTE: No.
PETER: Engaged?
YVETTE: No.
PETER: Seeing someone?
YVETTE: No.
PETER: Remaining faithful to someone long dead?
YVETTE: Thank you very much, Peter, I’d love to have dinner with
you.
PETER: Soggy hard tack?
YVETTE: We’ve got plenty of water. (They exit.)
MARIA LUZ: Are you feeling better?
MARIKO: Yes. Why are we all acting as if we’re about to be rescued?
MARIA LUZ; Because we are. I saw it in a dream last night.
MARIKO: I am glad I have been here. You see, in Japan, there are only Japanese.
Well, there are some Koreans, and a few gaijin, foreigners. But I have
not known them. We Japanese are a special people, but I am glad to have known
these others, also. My trip has been very educational.
MARIA LUZ: Perhaps my father would let us visit each other. After all, we’ve
been through a lot together. I could show you Mexico City.
MARIKO: Yes, that is a very good idea. I will ask my auntie. (They exit.)
LAMONT (to Chandra): So, what have you learned? You’re not like Bob.
You already know all that stuff. You been livin’ it.
CHANDRA: It is true that I have always worked for the highest ideals. Perhaps
I have learned—to laugh. (She exits.)
LAMONT (to Joe): Well, there they go, all tied up in neat little
packages. What about you?
JOE: What about me?
LAMONT: I couldn’t believe the way you took away that gun. Fastest dead-
drunk man I ever saw.
JOE: Could be.
LAMONT: I’ve heard stories about you, same as Peter did. You’re brilliant
at your job, and you drink like a whale. You party, but you don’t really know
nobody, and don’t nobody know you. What’s with you, man?
JOE: Work is safe. I know I’m good. I know the rules. With people it’s too
confusing. The rules are different with everyone you meet.
LAMONT: Well, if Bob can save the world, and Chandra can laugh, maybe you
can start relatin’ to people a little bit.
JOE: Says you.
LAMONT: Just get a toe in the water. That’s all I ask. Just a toe. (Joe
exits. Lamont steps back, and Habeeb and Barbara take center stage.)
HABEEB: I am not a Palestinian, but I am an Arab.
BARBARA: I am not an Israeli, but I am a Jew. (They
put on sweatshirts. Hers has a large “I” on it, his a large “P”.)
BARBARA AND HABEEB (Speaking together slowly and firmly, mirroring each
other in stylized dance.)
My people need a home. A place to be. A place on the face of the earth
to exist.
You want us to go somewhere else? But these are our ancient lands. We love
these rocks and these groves. This is our home. Besides, there is nowhere
else.
It wasn’t our fault, what was done to us. It wasn’t our fault.
(Facing the audience):
We had no voice. They told us we were nobody. They told us we should not
exist.
(Facing each other again, with
anger.)
But we do exist. We will not creep away and die. As you’ve seen, we’ll
FIGHT if we have to. We will FIGHT!
(With despair.)
But it’s so hard. The children are growing up in—
BARBARA: Fear.
HABEEB: Oppression.
BOTH: Anger.
TOGETHER (Pointing at each other):
You are not human. You are the enemy. You have no right to ruin our lives.
How can we live together? We’re so different. We’re so different (They
take hands, and exit, running lightly. After a pause, the Haji walks to Lamont)
HAJI: And you, my son?
LAMONT (Gently): And me, grandfather?
HAJI: I think you will come with me for a while. Not too long. Your employer
will understand. In that country they know about our ways.
LAMONT: (Still very politely) Why would I go with you? HAJI: Stop
playing games with me, my son. The shaykh and the dervish know
one another. Our meeting is maktub—written. It was written before the
beginning of time. You are my successor.
LAMONT: And what is a shaykh?
HAJI: The shaykh is a guide, a teacher, a servant of Allah. One day you
will become the shaykh.
LAMONT: And what is a dervish?
HAJI: A student and follower of the shaykh, as you know. But the word itself
is Persian. It means “door sill”, threshold. The dervish is the doorway between
the worlds.
LAMONT: I will go with you, grandfather. Thank you.
(A ship appears.
On its side is painted its name, Machina ex Deus .)
THE CAPTAIN: (A Somali.) Salaam aleikum. Anybody want a lift?
LAMONT: Waleikum as salaam. Don’t mind if we do. (They exit slowly
on the ship, while making final statements.)
THE HAJI: “Oh, humanity, We have
created you male and female and made you into tribes and nations that you
may know each other and be friends. Surely the noblest of you before God is
the one who most excels in good deeds.”
BARBARA: “Do not be daunted by the enormity of the world’s grief. Do justly now. Love
mercy now. You are not obligated to complete the work. Neither are you free
to abandon it. “
CHANDRA: “In whatever way and path humans worship Me, in that same path
do I meet and fulfill their aspirations and grace them. It is always My Path
that humans follow in all their different paths and journeys, on all sides.”
PETER: “For now we see as through a glass darkly; but then, face to face.
Now I know in part; but then shall I know even as also I am known.”
JOE: (Softly): All for one and one for all.
LAMONT AND BOB (singing, from barely off stage): “Says Barnacle Bill,
the Sai-lor.”
Amin
Karima Vargas Bushnell (M.A., intercultural relations) has studied world religions all her life and formally embraced Islam in 1993 through her teacher, the much loved Sheikh Nur al-Jerrahi. She's been a hippy, a court reporter, a fiddle player, a college instuctor and long ago sold beer and hotdogs at the Santa Cruz auto races.